Balla coi Lupi (1990)

[Sep]

Una visione amara e cruda della storia americana e del mito della frontiera



Nel 1863, durante la guerra di secessione americana, gli eserciti degli Unionisti e dei Confederati vivono un'estrema situazione di stallo alla frontiera del Tennessee.
L'ufficiale John Dunbar (Kevin Costner), rimasto gravemente ferito e consapevole del rischio di perdere per sempre la sua gamba, cerca una morte onorevole sul campo di battaglia. Lo stoico intervento dell'ufficiale, tuttavia, finisce con il favorire i Nordisti che lo premiano per le sue gesta, curandolo e acconsentendo il suo trasferimento nelle frontiere dell'Ovest.
John viene scortato in Kansas nell'abbandonato avamposto di Fort Sedgewick dal mulattiere Timmons (Robert Pastorelli). Quando quest'ultimo viene assalito e ucciso dai nativi Pawnee, Dunbar rimane in completo isolamento. Dunbar sopravvive da solo, procacciandosi viveri e condividendo le sue giornate con il fido cavallo Cisco e con un lupo, soprannominato Due Calzini a causa delle macchie bianche sulle sue zampe.
Grazie alla conoscenza dei Sioux Lakota, rivali dei Pawnee, John inizierà ad apprezzare la cultura dei nativi e troverà l'amore con la sioux Alzata Con Pungo (Mary McDonnell).
Forti dell'aiuto dell'ex ufficiale e favoriti dai fucili dei Confederati, i guerrieri della tribù riusciranno a vendicarsi degli storici avversari e Dunbar diventerà membro a tutti gli effetti della comunità, con il nome Balla Coi Lupi.
John stringe un legame fraterno con Vento Nei Capelli e con lo sciamano Uccello Scalciante, arrivando a ripudiare il suo passato da soldato.
Mentre la tribù di prepara al viaggio verso l'accampamento invernale, Balla Coi Lupi è diventato un traditore agli occhi dell'Esercito Confederato, che ha intenzione di punire il trasgressore...

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Titolo originale...Dances with Wolves
Paese di produzione...USA
Anno...1990
Durata...181 min (versione cinematografica)
Genere...western, drammatico
Regia...Kevin Costner
Soggetto...dal romanzo di Michael Blake
Sceneggiatura...Michael Blake
Produttore...Kevin Costner, Jim Wilson
Casa di produzione...Tig Productions, Majestic Films International, Orion Pictures
Distribuzione in italiano...Life International
Fotografia...Dean Semler
Montaggio...Neil Travis
Effetti speciali...Robbie Knott, Robert Kurtzman, Shannon Shea, Greg Nicotero, Howard Berger
Musiche...John Barry
Scenografia...Jeffrey Beecroft, William Ladd Skinner, Lisa Dean
Costumi...Elsa Zamparelli
Trucco...Francisco X. Perez, David Atherton

 

Kevin Costner: Ten. John J. Dunbar/Balla Coi Lupi, Medico #1
Mary McDonnell: Alzata Con Pugno
Graham Greene: Uccello scalciante
Rodney A. Grant: Vento Nei capelli
Robert Pastorelli: Timmons
Charles Rocket: Ten. Elgin
Maury Chaykin: Magg. Fambrough
Tony Pierce: Spivey
Kirk Baltz: Edwards
Wayne Grace: Maggiore
Larry Joshua: Serg. Bauer
Donald Hotton: Gen. Tide
Tom Everett: Serg. Pepper
Frank P. Costanza: Tucker
Floyd 'Red Crow' Westerman: Dieci Orsi
Tantoo Cardinal: Scialle Nero
Jimmy Herman: Vitello Di Pietra
Nathan Lee Chasing: Ride Coi Denti
Wes Studi: Guerriero capo Pawnee
Elisa Daniel: Madre di Christine
Annie Costner: Christine
Michael Horton: Capitano Cargill

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

C'era stato un tempo in cui il western era uno dei generi più popolari di Hollywood. Che si trattasse di Gary Cooper in "Mezzogiorno di fuoco" o Burt Lancaster e Kirk Douglas in "Sfida all'OK Corral" o Clint Eastwood nella trilogia di Sergio Leone, il vecchio West era un modo sicuro per stare in testa al box office fino agli anni '70 quando scomparve repentinamente quasi del tutto. Ma Kevin Costner nel 1990 riaprì al meglio la stagione del western e nel giro di tre anni ben due film del genere (per l'appunto Balla coi lupi e Gli spietati) riuscirono ad aggiudicarsi l'ambita statuetta di miglior film agli Oscar. E per la prima volta Hollywood 'premiò gli Indiani' (e lo fece nella persona di Costner, un diretto discendente della tribù Cherokee) anche se non era certo il primo western della parte dei nativi americani.
La pellicola si guadagna un indiscusso posto d'onore nella storia del cinema, non sfigurando di fronte ad un inevitabile confronto con i maestri di sempre. Ed è certo il solo film di questi ultimi vent'anni ad affrontare il mito del West, oggetto di tanto revisionismo annunciato, con una passione e un realismo che vanno in direzione della leggenda anziché della demistificazione.
Diretto e coprodotto oltre che interpretato dallo stesso Kevin Costner è un debutto impressionante. Ne sono state più volte sottolineate le debolezze che sfiorano il manicheismo e il culto dello spettacolo, non considerando invece come riesca a coniugare i canoni propri del genere a vantaggio di una narrazione epica che conferisce un raro stato di grazia e di sentito a questo racconto elegiaco interessato più che alla fedeltà storica a una verità morale e antropologica. Ma gli intenti di Costner non rifuggono spesso dall'utopia. "Balla coi lupi" ha la forza e i difetti della sua semplicità e della sua programmatica generosità, conservando una qualità indiscutibilmente emozionante: quella di contribuire a trasmettere l'invito a conoscere l'altro prima di decidere di combatterlo o sterminarlo.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Premi e Riconoscimenti

1991 - Premio Oscar
Miglior film a Jim Wilson e Kevin Costner
Miglior regia a Kevin Costner
Migliore sceneggiatura non originale a Michael Blake
Migliore fotografia a Dean Semler
Miglior montaggio a Neil Travis
Miglior sonoro a Russell Williams II, Jeffrey Perkins, Bill W. Benton e Gregory H. Watkins
Miglior colonna sonora drammatica a John Barry
Nomination Miglior attore protagonista a Kevin Costner
Nomination Miglior attore non protagonista a Graham Greene
Nomination Miglior attrice non protagonista a Mary McDonnell
Nomination Migliore scenografia a Jeffrey Beecroft e Lisa Dean
Nomination Migliori costumi a Elsa Zamparelli

1991 - Golden Globe
Miglior film drammatico
Migliore regia a Kevin Costner
Migliore sceneggiatura a Michael Blake
Nomination Miglior attore in un film drammatico a Kevin Costner
Nomination Miglior attrice non protagonista a Mary McDonnell
Nomination Miglior colonna sonora a John Barry

1992 - Premio BAFTA
Nomination Miglior film a Kevin Costner e Jim Wilson
Nomination Migliore regia a Kevin Costner
Nomination Miglior attore protagonista a Kevin Costner
Nomination Migliore sceneggiatura a Michael Blake
Nomination Miglior trucco a Francisco X. Pérez
Nomination Migliore fotografia a Dean Semler
Nomination Miglior montaggio a Neil Travis
Nomination Miglior sonoro a Russell Williams II, Jeffrey Perkins, Bill W. Benton e Gregory H. Watkins
Nomination Miglior colonna sonora a John Barry

1992 - Premio César
Nomination Miglior film straniero a Kevin Costner

1990 - National Board of Review Award
Miglior film
Migliore regia a Kevin Costner
Migliori dieci film

1991 - Chicago Film Critics Association Award
Migliore fotografia a Dean Semler

1991 - Festival di Berlino
Orso d'argento speciale a Kevin Costner
Nomination Orso d'oro a Kevin Costner

1991 - Ciak d'oro
Miglior film straniero (USA)

1992 - Grammy Award
Miglior colonna sonora a John Barry

Balla coi Lupi              2,19GB